Odysseus tod
Ahora estoy escribiendo un libro basado en las andanzas de Ulises. La Odisea’, es decir, me sirve de plano. Sólo que mi tiempo es reciente y todas las andanzas de mi héroe no duran más de 18 horas. – James Joyce, 1918Para un debate sobre este tema, consulte nuestro episodio del podcast aquí.
Bienvenidos al primer post de una serie ocasional en la que leo La Odisea, desgloso las referencias en cada uno de los dieciocho episodios de Ulises y saco los paralelos griegos antiguos. Ulises tiene su base en la antigua epopeya griega de Homero, por lo que explorar los viajes de Leopold Bloom y Odiseo uno al lado del otro parece una ruta obvia. Sin embargo, una advertencia: aunque La Odisea está presente en el texto de Ulises, conocer y comprender los paralelos homéricos en Ulises sólo te llevará hasta cierto punto y a veces te presentará “falsos amigos”, aparentes paralelos donde no los hay. Es como la palabra española embarazada. Se parece mucho a una palabra inglesa conocida, pero usarla para significar vergüenza podría llevar a… bueno, a la vergüenza.
Odiseo — wikipedia
Odiseo es una combinación del hombre hecho a sí mismo, seguro de sí mismo, y la encarnación de las normas y costumbres de su cultura. Es favorecido por los dioses y respetado y admirado por los mortales. Ni siquiera la ira de Poseidón le impide volver a casa. Confía en que representa la virtud, incluso cuando un público moderno no estaría tan seguro. También es una serie viva de contradicciones, un personaje mucho más complicado de lo que esperaríamos encontrar en el estereotipo de héroe épico. Podemos contrastar a Odiseo, por ejemplo, con el gran guerrero Aquiles en La Ilíada.
Aquiles no es un estereotipo bidimensional. Tiene un defecto trágico, que puede identificarse mejor como hubris (una arrogancia prepotente o un orgullo equivocado) como uno de los varios rasgos distintivos. Pero Aquiles es un personaje más sencillo. Según el mito que conocieron los griegos homéricos, los dioses le dieron a Aquiles la opción de vivir una vida corta y gloriosa, llena de emoción y heroísmo, o una vida larga y tranquila, con poco reconocimiento o fama. Aquiles, por supuesto, eligió la vida gloriosa; por lo tanto, logra una especie de inmortalidad a través del valor y la devoción intensa y honesta a una causa.
Odiseo zusammenfassung
Ulises es la forma latina del nombre Odiseo, el héroe del poema épico griego de Homero La Odisea. La Odisea es una de las mayores obras de la literatura clásica y es uno de los dos poemas épicos atribuidos a Homero.
Sus personajes, imágenes y arco argumental se integran en muchas obras más contemporáneas; por ejemplo, la gran obra modernista de James Joyce, Ulises, utiliza la estructura de La Odisea para crear una obra de ficción única y compleja.
La Odisea fue escrita en torno al año 700 a.C. y estaba pensada para ser recitada o leída en voz alta. Para facilitar esta tarea, la mayoría de los personajes y muchos objetos cuentan con epítetos: frases cortas que se utilizan para describirlos cada vez que se mencionan.
Algunos ejemplos son: “Alba de dedos rosados” y “Atenea de ojos grises”. La Odisea incluye 24 libros y 12.109 versos escritos en un metro poético llamado hexámetro dactílico. El poema se escribió probablemente en columnas sobre pergaminos. Se tradujo por primera vez al inglés en 1616.
Los especialistas no se ponen de acuerdo sobre si Homero escribió o dictó los 24 libros de la Odisea. De hecho, hay incluso cierto desacuerdo sobre si Homero fue un hombre histórico real (aunque es probable que existiera).
Odiseo
La palabra Odisea ha llegado a significar un viaje de proporciones épicas. La palabra procede del poema épico de Homero La Odisea, escrito en el siglo VIII a.C. y que es una secuela del otro poema épico de Homero, La Ilíada, que describe los últimos días de la gran guerra de Troya. La Odisea habla de las aventuras de Odiseo que retrasan una década el regreso a su amada patria, Ítaca.
La Odisea fue probablemente una historia popular transmitida de generación en generación de forma oral, y Homero la escribió en una sola narración. La historia es contada por Homero en formato de flashback y narra el legendario viaje del rey Odiseo para volver a casa, a su palacio y a su familia, después de que la guerra de Troya haya terminado.
Según Homero, Laertes y Anticleia fueron los padres de Odiseo. Él se casó con Penélope y tuvieron un hijo, Telémaco. A Odiseo se le llamaba a menudo “Odiseo el Astuto” por su mente inteligente y rápida. Autólico, su abuelo, era un famoso y hábil ladrón del Peloponeso. Los romanos transformaron el nombre de Odiseo en Ulises y así es como se le conoce hoy en día en todo el mundo.